Voie pour véhicules multioccupants (VOM)
High-occupancy vehicle (HOV) lane
Seuls les bus ou les véhicules de tourisme transportant le nombre minimum de personnes indiqué (ici 2 ou plus) peuvent emprunter cette voie.
Only buses, or passenger vehicles carrying the minimum number of people shown (here, 2 or more), may use this lane.
8 questions pratiques utilisent ce signe.
Questions d'entraînement sur ce panneau
Que signifie ce signe ?
- Cette voie est réservée aux poids lourds.
- Cette voie est réservée au dépassement.
- Cette voie est réservée aux véhicules avec un chargement complet.
- Cette voie est réservée aux bus ou véhicules transportant au moins 2 personnes. (Bonne réponse)
Explication: Le losange marque une voie réservée aux véhicules multioccupants (VOM). Seuls les bus ou les véhicules avec le nombre minimum de personnes indiqué peuvent l'utiliser.
Un bus avec uniquement son chauffeur à bord atteint la voie indiquée par ce panneau. Le bus peut-il l'utiliser ?
- Non; il faut au moins 2 personnes.
- Uniquement aux heures de pointe.
- Oui ; les bus peuvent emprunter la voie réservée aux VOM à tout moment. (Bonne réponse)
- Seulement s'il s'agit d'un autobus scolaire.
Explication: Les bus peuvent emprunter une voie réservée aux VOM à tout moment, quel que soit le nombre de personnes à bord.
Vous conduisez une voiture seul. Pouvez-vous emprunter la voie indiquée par ce panneau ?
- Oui, aux heures de pointe.
- Oui, si vous conduisez à la limite de vitesse.
- Non; il doit y avoir au moins 2 personnes dans la voiture. (Bonne réponse)
- Oui, si vous l'utilisez uniquement pour réussir.
Explication: Sur les routes provinciales, les voies réservées aux VOM sont réservées aux véhicules transportant au moins deux personnes, ainsi qu'à certains véhicules exemptés comme les autobus.
